La compañía profesional Teatro UAEH presentará durante los domingos de julio la obra La pesadilla de una noche de verano, del dramaturgo mexicano Óscar Liera, una comedia que utiliza el humor y la farsa para reflexionar sobre las relaciones de poder, el ego y las dinámicas que surgen dentro de un montaje teatral.
Puedes leer: Anuncia Gobierno de Hidalgo programa para conmemorar el Día de la Abogada y el Abogado 2026
La puesta en escena se presenta en el Centro Cultural Universitario La Garza de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH), bajo la dirección de la doctora María Teresa Paulín, quien retoma este clásico de la dramaturgia mexicana con una propuesta que apuesta por un lenguaje escénico estilizado y una intensa interpretación física y vocal.
Una comedia que trasciende el escenario
Durante una entrevista, los actores Verónica Elizabeth Villicaña Cisneros, Francisco Alexis Hernández Escudero y Leonardo Daniel Serrano García explicaron que la obra se desarrolla durante el ensayo de una puesta en escena inspirada en Sueño de una noche de verano, de William Shakespeare.
La historia gira en torno a un director que intenta montar una escena junto con los personajes Marina Osorio y Godwin Stronfield. Sin embargo, los constantes desacuerdos, interrupciones y choques de personalidad impiden que el ensayo avance con normalidad.
Los integrantes del elenco señalaron que, aunque la historia se sitúa en el mundo teatral, los conflictos que presenta pueden trasladarse a cualquier entorno laboral o social, ya que aborda temas como la lucha por el poder, los prejuicios, el protagonismo y la necesidad de reconocimiento.
“La obra denuncia distintos tipos de ego, desde el intelectual hasta el artístico, pero siempre desde la comedia”, explicaron.
/https://wp.lajornada-hidalgo.prod.andes.news/wp-content/uploads/2026/07/La-pesadilla-de-una-noche-de-verano-3-768x1024.jpeg)
Dirigida a adolescentes y adultos
El elenco indicó que la puesta en escena está dirigida principalmente a adolescentes y adultos, debido a las referencias culturales y al tipo de humor que maneja el texto.
Aunque muchas de las situaciones hacen alusión al trabajo de actores y directores, los intérpretes consideran que el público podrá identificarse con los personajes, ya que representan conductas presentes en distintos ámbitos de la vida cotidiana.
Personajes llenos de contrastes
Verónica Villicaña, quien interpreta a Marina Osorio, describió a su personaje como una actriz apasionada por el teatro, pero incapaz de seguir indicaciones debido a su necesidad constante de sentirse protagonista.
La actriz explicó que el personaje le ha permitido cuestionarse sobre el compromiso artístico y los límites de la actuación, además de representar un reto permanente sobre el escenario.
Por su parte, Leonardo Daniel Serrano, quien da vida a Godwin Stronfield, señaló que su personaje le ha permitido comprender distintas formas de pensar y actuar, mientras que Francisco Alexis Hernández, encargado del papel de el director, destacó que su personaje representa la constante lucha por alcanzar un objetivo pese a los obstáculos que aparecen en el camino.
Los tres coincidieron en que la riqueza del texto radica en que ninguno de los personajes es completamente bueno o malo, sino que todos presentan fortalezas, debilidades y contradicciones que alimentan el desarrollo de la comedia.
/https://wp.lajornada-hidalgo.prod.andes.news/wp-content/uploads/2026/07/La-pesadilla-de-una-noche-de-verano-2-1024x683.jpeg)
Un proceso basado en el trabajo colectivo
Los actores explicaron que la construcción de los personajes partió del análisis profundo del texto de Óscar Liera, así como del trabajo conjunto desarrollado durante los ensayos bajo la dirección de María Teresa Paulín.
Señalaron que la directora ha desarrollado un método de trabajo basado en la creación de un lenguaje escénico propio, en el que el movimiento corporal, la energía y el trabajo vocal forman parte esencial de la propuesta artística.
Asimismo, destacaron que la obra ha evolucionado conforme avanzan las funciones, ya que la interacción con el público ha permitido fortalecer el ritmo y la dinámica del montaje.
/https://wp.lajornada-hidalgo.prod.andes.news/wp-content/uploads/2026/07/La-pesadilla-de-una-noche-de-verano-4-682x1024.jpeg)
Invitan a las últimas funciones
El elenco invitó al público hidalguense a asistir a las funciones que se realizarán todos los domingos de julio a las 17:00 horas en el Centro Cultural Universitario La Garza.
Puedes leer: Julio llega con lluvias y anegaciones
Los actores señalaron que La pesadilla de una noche de verano representa una oportunidad para acercarse al teatro contemporáneo mexicano mediante una propuesta que combina humor, crítica social y una reflexión sobre las relaciones humanas dentro y fuera del escenario.
/https://wp.lajornada-hidalgo.prod.andes.news/wp-content/uploads/2026/07/La-pesadilla-de-una-noche-de-verano-5-749x1024.jpeg)
Sigue nuestro CANAL ¡La Jornada Hidalgo está en WhatsApp! Únete y recibe la información más relevante del día en tu dispositivo móvil.
acf
- ¿Te gusta el teatro? Llega a Pachuca la divertida obra La pesadilla de una noche de verano
- Balacera desata tensión en Tizayuca; vecinos intentan linchar a los presuntos responsables
- ¡Prepárate! Habrá afectaciones de agua en Pachuca
- Hallan a una persona calcinada en Tlanalapa; tres personas fueron detenidas
- ¡Día nublado! Lluvias, viento y posibles deslaves: así estará el clima en Hidalgo

/https://wp.lajornada-hidalgo.prod.andes.news/wp-content/uploads/2026/07/La-pesadilla-de-una-noche-de-verano.jpeg)
